Oh das ist aber nett; vielen herzlichen Dank, dass ihr so tolerant seid. Ich liebe die DE-Sprache und schreibe auch gerne, aber ja die Grammatik gibt mir immer noch sehr zu schaffen!
Ich komme aus einer mehrsprachigen Familie und alle waren so begabt bei den Fremdsprachen. Meine beide Schwestern beherrschen die 3 Sprachen, Deutsch/Französisch/Englisch perfekt. Mein Vater konnte 6 Sprache perfekt und als Aargauer, der erst mit 26 J. in Welschland kam hatte er überhaupt kein Akzent. Meine Mutter ihrerseits konnte als Welschschweizerin nur Schwyzertütsch und war verloren, wenn jemand Hochdeutsch sprach!
Meinerseits hatte ich mit Fremdsprachen extrem Mühe (vorallem Englisch) und musste sehr viel lernen. Meine eigene Sprache aber konnte ich sofort und war in der Schule immer die Beste, obwohl ich absolut nicht lernen musste. Naja so ist man verschieden!
Das kam für uns gar nicht in Frage...
.
